次朴庵韵①
有山翼翼临江郭②,山卓楼高四望赊③。
隔岸淡烟笼野寺④,平湖浅水漾秋沙⑤。
个中风景浮三岛⑥,天下车书混一家⑦。
长笛一声人去远⑧,万年形胜壮色蛇⑨。
注释
① 朴庵,当为章拯号。本诗及下收张禄、朱衣、杨旦、戴金诸诗,所次皆章拯《招燕黄鹤楼辄用鄙句寄意》诗韵。
② 翼翼:雄伟貌。《诗·大雅·緜》:“缩版以载,作庙翼翼。”
③ 卓:高。
④ “隔岸”句:黄鹤楼隔江相望,为旧汉阳府。所谓“野寺”,盖无定指。
⑤ “平湖”句:旧武昌城西南角黄鹤山下,有平湖门,门外有白沙洲,故云。
⑥ 个中:犹此中。三岛:《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐市等上书,言海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,仙人居之,”三岛即指此。
⑦ “车书”句:《礼记·中庸》:“今天下车同轨,书同文。”后以“车书”二字泛指国家体制制度。杜牧《江南怀古》:“车书混一业无穷,井邑山川今古同。”
⑧ 长笛句:赵嘏《长安晚秋》“长笛一声人倚楼”。
⑨ 龟蛇:指龟、蛇二山。
赏析
诗次章拯《招燕黄鹤楼辄用鄙句寄意》诗韵,并和其意。疑为嘉靖中作者巡抚湖广时所作。章拯诗及诸人和诗,亦作于同时。
作者档案
朱廷声,字克谐,明代进贤(今属江西)人。弘治十二年(1499)进士。正德初官御史,为刘瑾所劾而罢。嘉靖七年(1528)官巡抚湖广都御史,终刑部右侍郎。
查看详情
次,1|
朴,1|
庵,1|
韵,1|
有,1|
山,2|
翼,2|
临,1|
江,1|
郭,1|
卓,1|
楼,1|
高,1|
四,1|
望,1|
赊,1|
隔,1|
岸,1|
淡,1|
烟,1|
笼,1|
野,1|
寺,1|
平,1|
湖,1|
浅,1|
水,1|
漾,1|
秋,1|
沙,1|
个,1|
中,1|
风,1|
景,1|
浮,1|
三,1|
岛,1|
天,1|
下,1|
车,1|
书,1|
混,1|
一,2|
家,1|
长,1|
笛,1|
声,1|
人,1|
去,1|
远,1|
万,1|
年,1|
形,1|
胜,1|
壮,1|
色,1|
蛇,1|
一,202|
万,102|
三,85|
下,102|
个,3|
中,137|
临,74|
书,31|
人,305|
卓,3|
去,116|
四,42|
壮,25|
声,81|
天,216|
家,43|
寺,8|
山,228|
岛,7|
岸,26|
平,46|
年,100|
庵,1|
形,25|
景,59|
有,209|
望,78|
朴,2|
楼,450|
次,7|
水,149|
江,373|
沙,36|
浅,7|
浮,51|
淡,3|
混,4|
湖,44|
漾,9|
烟,109|
秋,105|
笛,95|
笼,7|
翼,20|
胜,68|
色,49|
蛇,17|
赊,6|
车,10|
远,64|
郭,18|
野,21|
长,114|
隔,19|
韵,3|
风,226|
高,138|
一声,7|
一家,3|
万年,3|
三岛,4|
四望,7|
天下,15|
形胜,14|
长笛,4|
隔岸,6|
风景,7|