登黄鹤楼

明代 何迁 约作于 475 年前

西山落日佳气来,东阁白云飘满台。

野老独游河汉杪,仙源疑在潇湘隈

故邀月色净琴瑟,谁遣江光浮酒杯

孤清对此发长啸,岘首牛山胡尔哀

待命中……

登黄鹤楼

注释

① 佳气:陶渊明《饮酒》之五:“山气日夕佳,飞鸟相与还。”

② 野老:村野老人。作者自谓。丘迟《旦发渔浦潭》:“村童忽相聚,野老时一望。”何迁晚年官至南京刑部侍郎,似乎不得自称“野老”。然白居易《拜表回闲院》有云:“晨兴拜表称朝士,晚去游山作野人。”作者自称“野老”,意盖同此。杪:末端。

③ 限:曲深处。陶渊明作《桃花源记》,言其地在武陵,今湖南常德。仙源当指桃源,故下云“疑在潇湘限”。《湖广武昌府志》录此诗,“仙源”作“仙人”。

④ 故邀句:李白《月下独酌》:“举杯邀明月,对影成三人。”此句意谓月光如水,洗涤琴音。

⑤ 江光:江水返照之光。

⑥ 孤清:指孤寂清冷之景。陈子昂《感遇》之十三:“林居病时久,水木淡孤清。’

⑦ 岘首:又名岘山,在今湖北襄阳城南。晋羊祜镇守襄阳,有政绩,死后,襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所,建碑立庙,岁时致祭。望其碑者莫不流涕。杜预名其碑为堕泪碑。见《晋书·羊祜传》。孟浩然《与诸子登岘山》:羊公碑尚在,读罢泪沾襟。”牛山:在今山东淄博市东。《晏子春秋·内篇谏上》:“齐景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此需死乎?”杜牧《九日齐山登高》:“古往今来只如此,牛山何必独沾衣。”胡尔:为何这样。《湖广武昌府志》作“空尔”。

赏析

诗感慨人世之不永,盛衰之无常,却故以达观出之。曰“胡尔哀”,实哀之深。疑为作者晚年所作。

作者档案

何迁(1501-1574),字益之,一字懋益,明代德安(今属江西)人。嘉靖二十年(1541)进士。官至南京刑部侍郎。有《何刑侍集》,一作《吉阳山房稿》。

查看详情

词云

本诗文用字频次

所用字在全书分布

所用词在全书分布(不含标题)

×