明代 谢廷柱

注释

①　艨艟：战舰。

②　相传句：指传说中江夏郡辛氏沽酒，遇道士画鹤能飞，遂于此修建黄鹤楼的故事。

③　笼络：囊括。

④　衡巫：衡山及巫山。薄：靠近。危栏：指黄鹤楼高处的栏干。阁：同“搁”。

⑤　黑潭：原作“黑澶”，误。此乃指黄鹤楼前深不可测的江水。

⑥　弱流：神话传说中的弱水。《后汉书·西域传》：“（大秦国）或云其国有弱水流沙，近西王母所居处，几于日所入也。”

⑦　元宰句：宰辅位居大臣之首，故称元宰，亦称元辅，指李东阳。诏章：指李东阳诗作。圭璧：玉制礼器，喻东阳诗。

⑧　都台句：都察院长官称都台，指秦金。节钺：古代天子授大将军符节、斧钺，都督中外诸军事。此乃指秦金受命巡抚湖广。

⑨　楼开句：指秦金于黄鹤楼宴集同僚。

⑩　仙翁句：喻黄鹤楼宴集唱和诸公。

⑪　金声：金石之乐，如钟鎛之类。喻在坐诸公唱和之作。

⑫　鹤驭：即鹤驾。夷犹：亦作夷由，徘徊不进。《楚辞·九歌·湘君》：“君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲。”王逸注：“夷犹，犹豫也。”

⑬　羽翰：羽翼。鲍照《咏双燕》：“双燕戏云崖，羽翰始参差。”

⑭　长价：抬高身价。李白《与韩荆州书》：“青萍结绿，长价于薛卞之门。”

⑮　欲效句：浯溪，水名，在今湖南省祁阳县西南，唐代诗人元结曾勒铭于此。《浯溪铭序》云：“浯溪在湘水之南，北汇于湘。爱其胜异，遂家溪畔。溪，世无名称者也，为自爱之，故命曰浯溪，铭于溪口。”

⑯　墨汗：墨汁。

⑰　张皇：发展扩大。《书·康王之诰》：“张皇六师”。蔡沈集传：“皇，大也。”文事：文章之事。

⑱　铁画银钩：谓勒铭的书法笔势凝重而有活力。《故事成语考·文事》：“铁画银钩，王羲之笔法。”

⑲　奎光：奎星为二十八宿之一。《初学记》卷二十一引《孝经援神契》云：“奎主文章……宋均注曰：‘奎星屈曲如钩，似文字之画。”后世以奎星光芒四射象征文运昌隆。烛：照耀。

赏析

秦金作为巡抚湖广的大臣，在黄鹤楼宴集同僚，赏鉴李东阳的诗简并进行唱和，这在当时要算一桩文坛盛事。作者时任湖广按察使司佥事，是秦金的僚属，躬逢其盛，不可无记。这首诗记叙了黄鹤楼上这次盛会，描绘了箫管鼎沸、诗酒唱酬的情景。结尾歌颂湖广地区文运昌隆的升平景象，也是这类应酬之作的通例。