将之荆南雨夜黄鹤楼独眺作①
破瞑扳跻磴道悬,朱甍绣岭飒苍然。②
天空无处招黄鹤,夜静何人蹑紫烟。③
江势浮空吞二梦,雨声连峡暗三川。④
难教胜处无题句,千古风流笑谪仙。⑤
注释
① 荆南:即荆州府,唐代为荆南节度使治所在地。
② 破暝:天初黑。《淮南子·日高春下》春注:“未暝时,上先蒙春日高春;破暝时,下悉蒙春曰下春。”扳跻:扳,引,犹谓攀跻、攀登。磴道:石阶之路。谢灵运《入华子岗是麻源第三谷》:“铜陵映碧润,石磴泻红泉。”朱甍:朱红色屋脊。绣岭:美丽如绣的山岭。
③ 何人:指仙人。紫烟:紫色烟去,仙人所乘。郭璞《游仙诗》:“赤松临上游,驾鸿乘紫烟。”
④ 二梦:指云梦泽。或谓云泽在江北,梦泽在江南;或谓云梦实为一泽,可单称“云”、“梦”。故以“二梦”称之。又《太平寰宇记》卷一一三:“云梦泽,半在江南,半在江北。”峡:三峡,即瞿塘、巫峡、西陵。三川:唐代以剑南西、剑南东及山南西三道为三川。《新唐书·杜甫传》:“禄山乱,天子入蜀,甫避走三川。”
⑤ 谪仙:指李白。
赏析
作者于嘉靖中出知荆州府,诗即作于此时。此诗为雨夜登黄鹤楼之作。首联写雨夜登临及所见楼阁之风采;次联化用仙人黄鹤故事传说,虚拟一笔;再次摹写登楼所见壮阔雨景;尾联归至谪仙“有景道不得”之佳话。
作者档案
徐学谟,字叔明,明代嘉定(今属江苏)人。嘉靖进士。历任礼部主事、郎中。出知荆州府。迁副史,擢金都御史,抚郧阳。终礼部尚书。有《徐氏海隅集》、《归有园稿》。
查看详情
将,1|
之,1|
荆,1|
南,1|
雨,2|
夜,2|
黄,2|
鹤,2|
楼,1|
独,1|
眺,1|
作,1|
破,1|
瞑,1|
扳,1|
跻,1|
磴,1|
道,1|
悬,1|
朱,1|
甍,1|
绣,1|
岭,1|
飒,1|
苍,1|
然,1|
天,1|
空,2|
无,2|
处,2|
招,1|
静,1|
何,1|
人,1|
蹑,1|
紫,1|
烟,1|
江,1|
势,1|
浮,1|
吞,1|
二,1|
梦,1|
声,1|
连,1|
峡,1|
暗,1|
三,1|
川,1|
难,1|
教,1|
胜,1|
题,1|
句,1|
千,1|
古,1|
风,1|
流,1|
笑,1|
谪,1|
仙,1|
三,85|
之,432|
二,43|
人,305|
仙,248|
何,145|
作,38|
势,30|
千,122|
南,123|
古,118|
句,21|
吞,20|
声,81|
处,63|
夜,63|
天,216|
将,39|
岭,8|
峡,15|
川,56|
悬,27|
扳,2|
招,22|
教,7|
无,128|
暗,8|
朱,22|
梦,49|
楼,450|
江,373|
流,132|
浮,51|
烟,109|
然,72|
独,45|
甍,11|
眺,23|
瞑,1|
破,7|
磴,6|
空,114|
笑,39|
紫,26|
绣,7|
胜,68|
苍,42|
荆,23|
谪,12|
跻,6|
蹑,4|
连,44|
道,44|
难,35|
雨,57|
静,15|
题,50|
风,226|
飒,5|
鹤,384|
黄,320|
何人,11|
千古,14|
天空,10|
朱甍,4|
浮空,3|
紫烟,3|
谪仙,10|
风流,12|
鹤楼,85|
黄鹤,265|
黄鹤楼,70|