黄鹤楼
宋代 王十朋 约作于 850 年前
翻译
云彩封锁了吕公洞，月光照亮了黄鹤楼。
守城门的人不是原来的士兵，谁能看见羽衣人在游？
待命中……
注释
① 吕公洞：黄鹤楼前旧有吕公洞，苏轼《李公择求黄鹤楼诗，因记旧所闻于冯当世者》一诗，记吕公洞传说甚祥。
② 月明三句：苏轼诗：“黄鹤楼前月满川，抱关老卒饥不眠。夜闻三人笑语言，羽衣著屐响空山。”
赏析
这首诗乃作者据苏轼诗寻觅旧迹，有感而作。与其《黄鹤楼》七律，当作于同时。
宋代 王十朋 约作于 850 年前
云彩封锁了吕公洞，月光照亮了黄鹤楼。
守城门的人不是原来的士兵，谁能看见羽衣人在游？
① 吕公洞：黄鹤楼前旧有吕公洞，苏轼《李公择求黄鹤楼诗，因记旧所闻于冯当世者》一诗，记吕公洞传说甚祥。
② 月明三句：苏轼诗：“黄鹤楼前月满川，抱关老卒饥不眠。夜闻三人笑语言，羽衣著屐响空山。”
这首诗乃作者据苏轼诗寻觅旧迹，有感而作。与其《黄鹤楼》七律，当作于同时。