《卢侍御与崔评事为予于黄鹤楼致宴，宴罢同望》 | 黄鹤楼

卢侍御与崔评事为予于黄鹤楼致宴，宴罢同望^①

唐代白居易约作于 1200 年前

江边黄鹤古时楼，劳致华筵待我游^②。

楚思渺茫云水冷，商声清脆管弦秋^③。

白花浪溅头陀寺^④，红叶林笼鹦鹉洲^⑤。

尽是平生未行处^⑥，醉来堪赏醒堪愁。

江边的黄鹤楼是古时的遗迹，主人设宴款待我这次来游。

楚地的思想遥远渺茫，云水冷清，秋日管弦乐声清脆动人。

白花浪溅在头陀寺，红叶林笼罩着鹦鹉洲。

这些都是我平生未曾到过的地方，醉来欣赏它们，醒来时又感到忧愁。

待命中……

①　原题作《赴黄鹤楼崔侍御宴》。据《白居易集》改。致宴，《全唐诗》作“置宴”。卢侍御、崔评事，未详。二人盖为武昌幕府幕僚。唐代幕职，倒带京衔，侍御、评事，乃以其京衔而称之。元和十年（815），乐天被贬江州司马，自长安出武关，道由商山、襄阳，秋经武昌时作此诗。

②　劳致：《全唐诗》作“劳置”。

③　商声：宫、商、角、徵、羽五音之一。按阴阳五行之说，商属金，配合四时为秋。其音凄厉，与秋天肃杀之气相应，故下云“管弦秋”。

④　头陀寺：即观音阁。

⑤　笼：笼罩，覆盖。

⑥　尽是：《白居易集》、《全唐诗》皆作“总是”。

首二句写登览之由，“楚思”二句言“堪愁”，“白花”二句言“堪赏”，末二句一结，表达出诗人被贬途中登览名胜所特有的矛盾心情。

白居易（772-846），字乐天，晚年号香山居士。其先太原（今属山西）人，后迁居下邽（今陕西渭南东北）。唐贞元十六年（800）进士。官至刑部尚书。早期以讽谕诗著称，晚年多闲适、感伤之作，风格通俗坦易。有《白居易集》。