却说鬼使同刘全夫妻二人出了阴司，那阴风遶遶，径到了长安大国，将刘全的魂灵推入金亭馆里，将翠莲的灵魂带进皇宫内院。只见那玉英宫主正在花阴下，徐步绿苔而行，被鬼使扑个满怀，推倒在地，活捉了他魂，却将翠莲的魂灵推入玉英身内。鬼使回转阴司不题。
却说宫院中的大小侍婢见玉英跌死，急走金銮殿，报与三宫皇后道：「宫主娘娘跌死也。」皇后大惊，随报太宗。太宗闻言，点头叹曰：「此事信有之也。朕曾问十代阎君：『老幼安乎？』他道：『俱安，但恐御妹寿促。』果中其言。」合宫人都来悲切，尽到花阴下看时，只见那宫主微微有气。唐王道：「莫哭！莫哭！休惊了他。」遂上前将御手扶起头来，叫道：「御妹苏醒苏醒。」那宫主忽的翻身，叫：「丈夫慢行，等我一等。」太宗道：「御妹，是我等在此。」宫主擡头睁眼观看道：「你是谁人，敢来扯我？」太宗道：「是你皇兄、皇嫂。」宫主道：「我那里得个甚么皇兄、皇嫂？我娘家姓李，我的乳名唤做李翠莲，我丈夫姓刘名全，两口儿都是均州人氏。因为我三个月前拔金钗在门首斋僧，我丈夫怪我擅出内门，不遵妇道，骂了我几句，是我气塞胸堂，将白绫带悬梁缢死，撇下一双儿女，昼夜悲啼。今因我丈夫被唐王钦差，赴阴司进瓜果，阎王怜悯，放我夫妻回来。他在前走，因我来迟，赶不上他，我绊了一跌。你等无礼！不知姓名，怎敢扯我？」太宗闻言，与众宫人道：「想是御妹跌昏了，胡说哩。」传旨教太医院进汤药，将玉英扶入宫中。
唐王当殿，忽有当驾官奏道：「万岁，今有进瓜果人刘全还魂，在朝门外等旨。」唐王大惊，急传旨，将刘全召进，俯伏丹墀。太宗问道：「进瓜果之事何如？」刘全道：「臣顶瓜果，径至鬼门关，引上森罗殿，见了那十代阎君，将瓜果奉上，备言我王慇懃致谢之意。阎君甚喜，多多拜上我王道：『真是个有信有德的太宗皇帝！』」唐王道：「你在阴司见些甚么来？」刘全道：「臣不曾远行，没见甚的，只闻得阎王问臣乡贯、姓名。臣将弃家舍子，因妻缢死，愿来进瓜之事，说了一遍。他急差鬼使，引过我妻，就在森罗殿下相会。一壁厢又检看死生文簿，说我夫妻都有登仙之寿，便差鬼使送回。臣在前走，我妻后行，幸得还魂。但不知妻投何所。」唐王惊问道：「那阎王可曾说你妻甚么？」刘全道：「阎王不曾说甚么，只听得鬼使说：『李翠莲归阴日久，尸首无存。』阎王道：『唐御妹李玉英今该促死，教翠莲即借玉英尸还魂去罢。』臣不知『唐御妹』是甚地方，家居何处，我还未曾得去找寻哩。」
唐王闻奏，满心欢喜，当对多官道：「朕别阎君，曾问宫中之事。他言：『老幼俱安，但恐御妹寿促。』却才御妹玉英花阴下跌死，朕急扶看，须臾苏醒，口叫：『丈夫慢行，等我一等。』朕只道是他跌昏了胡言。又问他详细，他说的话，与刘全一般。」魏征奏道：「御妹偶尔寿促，少苏醒即说此言，此是刘全妻借尸还魂之事。此事也有，可请宫主出来，看他有甚话说。」唐王道：「朕才命太医院去进药，不知何如。」便教妃嫔入宫去请。那宫主在里面乱嚷道：「我吃甚么药？这里那是我家？我家是清凉瓦屋，不像这个害黄病的房子，花狸狐哨的门扇，放我出去！放我出去！」
正嚷处，只见四五个女官、两三个太监扶著他，直至殿上。唐王道：「你可认得你丈夫么？」玉英道：「说那里话，我两个从小儿的结发夫妻，与他生男育女，怎的不认得？」唐王叫内官搀他下去。那宫主下了宝殿，直至白玉阶前，见了刘全，一把扯住道：「丈夫，你往那里去，就不等我一等？我跌了一跌，被那些没道理的人围住我嚷，这是怎的说？」那刘全听他说的话是妻之言，观其人非妻之面，不敢相认。唐王道：「这正是山崩地裂有人见，捉生替死却难逢。」好一个有道的君王，即将御妹的妆奁、衣物、首饰，尽赏赐了刘全，就如陪嫁一般。又赐与他永免差徭的御旨，著他带领御妹回去。他夫妻两个便在阶前谢了恩，欢欢喜喜还乡。有诗为证：
却说那尉迟恭将金银一库，上河南开封府访看，相良原来卖水为活，同妻张氏在门首贩卖乌盆瓦器营生，但赚得些钱儿，只以盘缠为足，其多少斋僧布施，买金银纸锭，记库焚烧，故有此善果臻身。阳世间是一条好善的穷汉，那世里却是个积玉堆金的长者。尉迟恭将金银送上他门，諕得那相公、相婆魂飞魄散。又兼有本府官员，茅舍外车马骈集。那老两口子如痴如哑，跪在地下，只是磕头礼拜。尉迟恭道：「老人家请起。我虽是个钦差官，却赍著我王的金银送来还你。」他战兢兢的答道：「小的没有甚么金银放债，如何敢受这不明之财？」尉迟恭道：「我也访得你是个穷汉，只是你斋僧布施，尽其所用，就买办金银纸锭，烧记阴司，阴司里有你积下的钱钞。是我太宗皇帝死去三日，还魂复生，曾在那阴司里借了你一库金银，今此照数送还与你。你可一一收下，等我好去回旨。」那相良两口儿只是朝天礼拜，那里敢受。道：「小的若受了这些金银，就死得快了。虽然是烧纸记库，此乃冥冥之事；况万岁爷爷那世里借了金银，有何凭据？我决不敢受。」尉迟恭道：「陛下说，借你的东西，有崔判官作保可证。你收下罢。」相良道：「就死也是不敢受的。」
尉迟恭见他苦苦推辞，只得具本差人启奏。太宗见了本，知相良不受金银，道：「此诚为善良长者。」即传旨教胡敬德将金银与他修理寺院，起盖生祠，请僧作善，就当还他一般。旨意到日，敬德望阙谢恩宣旨，众皆知之。遂将金银买到城里军民无碍的地基一段，周围有五十亩宽阔，在上兴工，起盖寺院，名「敕建相国寺」，左有相公、相婆的生祠，镌碑刻石，上写著「尉迟恭监造」，即今「大相国寺」是也。
工完回奏，太宗甚喜。却又聚集多官，出榜招僧，修建水陆大会，超度冥府孤魂。榜行天下，著各处官员推选有道的高僧，上长安做会。那消个月之期，天下多僧俱到。唐王传旨，著太史丞傅奕选举高僧，修建佛事。傅奕闻旨，即上疏止浮图，以言无佛。表曰：
西域之法，无君臣父子，以三涂六道，蒙诱愚蠢。追既往之罪，窥将来之福，口诵梵言，以图偷免。且生死寿夭，本诸自然；刑德威福，系之人主。今闻俗徒矫托，皆云由佛。自五帝三王，未有佛法，君明臣忠，年祚长久。至汉明帝始立胡神，然惟西域桑门自传其教。实乃夷犯中国，不足为信。
太宗闻言，遂将此表掷付群臣议之。时有宰相萧瑀，出班俯顖奏曰：「佛法兴自屡朝，弘善遏恶，冥助国家，理无废弃。佛，圣人也。非圣者无法，请寘严刑。」傅奕与萧瑀论辨，言：「礼本于事亲事君，而佛背亲出家，以匹夫抗天子，以继礼悖所亲。萧瑀不生于空桑，乃遵无父之教，正所谓非孝者无亲。」萧瑀但合掌曰：「地狱之设，正为是人。」太宗召太仆卿张道源、中书令张士衡，问佛事营福，其应何如。二臣对曰：「佛在清净仁恕，果正佛空。周武帝以三教分次；大慧禅师有赞幽远，历众供养而无不显；五祖投胎，达摩现像。自古以来，皆云三教至尊而不可毁，不可废。伏乞陛下圣鉴明裁。」太宗甚喜道：「卿之言合理。再有所陈者，罪之。」遂著魏征与萧瑀、张道源邀请诸佛，选举一名有大德行者作坛主，设建道场。众皆顿首谢恩而退。自此时出了法律：但有毁僧谤佛者，断其臂。
灵通本讳号金蝉，只为无心听佛讲。
转托尘凡苦受磨，降生世俗遭罗网。
投胎落地就逢凶，未出之前临恶党。
父是海州陈状元，外公总管当朝长。
出身命犯落江星，顺水随波逐浪泱。
海岛金山有大缘，迁安和尚将他养。
年方十八认亲娘，特赴京都求外长。
总管开山调大军，洪州剿寇诛凶党。
状元光蕊脱天罗，子父相逢堪贺奖。
复谒当今受主恩，凌烟阁上贤名响。
恩官不受愿为僧，洪福沙门将道访。
小字江流古佛儿，法名唤做陈玄奘。
当日对众举出玄奘法师。这个人自幼为僧，出娘胎，就持斋受戒。他外公见是当朝一路总管殷开山。他父亲陈光蕊中状元，官拜文渊殿大学士。一心不爱荣华，只喜修持寂灭。查得他根源又好，德行又高；千经万典，无所不通；佛号仙音，无般不会。
当时三位引至御前，扬尘舞蹈。拜罢奏曰：「臣瑀等蒙圣旨，选得高僧一名陈玄奘。」太宗闻其名，沉思良久道：「可是学士陈光蕊之儿玄奘否？」江流儿叩头曰：「臣正是。」太宗喜道：「果然举之不错，诚为有德行有禅心的和尚。朕赐你左僧纲，右僧纲，天下大阐都僧纲之职。」玄奘顿首谢恩，受了大阐官爵。又赐五彩织金袈裟一件、毘卢帽一顶。教他用心再拜明僧，排次阇黎班首，书办旨意，前赴化生寺，择定吉日良时，开演经法。
玄奘再拜领旨而出，遂到化生寺里，聚集多僧，打造禅榻，装修功德，整理音乐。选得大小明僧共计一千二百名，分派上中下三堂。诸所佛前，物件皆齐，头头有次。选到本年九月初三日黄道良辰，开启做七七四十九日水陆大会。即具表申奏。太宗及文武国戚皇亲，俱至期赴会，拈香听讲。有诗为证。诗曰：
贞观十三年，岁次己巳，九月甲戌，初三日，癸卯良辰，陈玄奘大阐法师聚集一千二百名高僧，都在长安城化生寺开演诸品妙经。那皇帝早朝已毕，帅文武多官，乘凤辇龙车，出离金銮宝殿，径上寺来拈香。怎见那銮驾？真个是：
一天瑞气，万道祥光。仁风轻淡荡，化日丽非常。千官环佩分前后，五卫旌旗列两旁。执金瓜，擎斧钺，双双对对；绛纱烛，御炉香，霭霭堂堂。龙飞凤舞，鹗荐鹰扬。圣明天子正，忠义大臣良。介福千年过舜禹，升平万代赛尧汤。又见那曲柄伞，滚龙袍，辉光相射；玉连环，彩凤扇，瑞霭飘扬。珠冠玉带，紫绶金章。护驾军千队，扶舆将两行。这皇帝沐浴虔诚尊敬佛，皈依善果喜拈香。
幢幡飘舞，宝盖飞辉。幢幡飘舞，凝空道道彩霞摇；宝盖飞辉，映日翩翩红电彻。世尊金像貌臻臻，罗汉玉容威烈烈。瓶插仙花，炉焚檀降。瓶插仙花，锦树辉辉漫宝刹；炉焚檀降，香云霭霭透清霄。时新果品砌朱盘，奇样糖酥堆彩案。高僧罗列诵真经，愿拔孤魂离苦难。
至德渺茫，禅宗寂灭。清净灵通，周流三界。千变万化，统摄阴阳。体用真常，无穷极矣。观彼孤魂，深宜哀愍。此奉太宗圣命：选集诸僧，参禅讲法。大开方便门庭，广运慈悲舟楫，普济苦海群生，脱免沉疴六趣。引归真路，普玩鸿蒙；动止无为，混成纯素。仗此良因，邀赏清都绛阙；乘吾胜会，脱离地狱凡笼。早登极乐任逍遥，来往西方随自在。
太宗看了，满心欢喜，对众僧道：「汝等秉立丹衷，切休怠慢佛事。待后功成完备，各各福有所归，朕当重赏，决不空劳。」那一千二百僧，一齐顿首称谢。当日三斋已毕，唐王驾回。待七日正会，复请拈香。时天色将晚，各官俱退。怎见得好晚？你看那：
却说南海普陀山观世音菩萨，自领了如来佛旨，在长安城访察取经的善人，日久未逢真实有德行者。忽闻得太宗宣扬善果，选举高僧，开建大会。又见得法师坛主，乃是江流儿和尚，正是极乐中降来的佛子，又是他原引送投胎的长老。菩萨十分欢喜，就将佛赐的宝贝捧上长街，与木叉货卖。你道他是何宝贝？有一件锦襕异宝袈裟、九环锡杖。还有那金紧禁三个箍儿，密密藏收，以俟后用。只将袈裟、锡杖出卖。
长安城里，有那选不中的愚僧，倒有几贯村钞。见菩萨变化个疥癞形容，身穿破衲，赤脚光头，将袈裟捧定，艳艳生光，他上前问道：「那癞和尚，你的袈裟要卖多少价钱？」菩萨道：「袈裟价值五千两，锡杖价值二千两。」那愚僧笑道：「这两个癞和尚是疯子！是傻子！这两件粗物，就卖得七千两银子？只是除非穿上身长生不老，就得成佛作祖，也值不得这许多！拿了去！卖不成！」
那菩萨更不争吵，与木叉往前又走。行勾多时，来到东华门前，正撞著宰相萧瑀散朝而回，众头踏喝开街道。那菩萨公然不避，当街上拿著袈裟，径迎著宰相。宰相勒马观看，见袈裟艳艳生光，著手下人问那卖袈裟的要价几何，菩萨道：「袈裟要五千两，锡杖要二千两。」萧瑀道：「有何好处，值这般高价？」菩萨道：「袈裟有好处，有不好处；有要钱处，有不要钱处。」萧瑀道：「何为好？何为不好？」菩萨道：「著了我袈裟，不入沉沦，不堕地狱，不遭恶毒之难，不遇虎狼之灾，便是好处；若贪淫乐祸的愚僧，不斋不戒的和尚，毁经谤佛的凡夫，难见我袈裟之面，这便是不好处。」又问道：「何为要钱，不要钱？」菩萨道：「不遵佛法，不敬三宝，强买袈裟、锡杖，定要卖他七千两，这便是要钱；若敬重三宝，见善随喜，皈依我佛，承受得起，我将袈裟、锡杖情愿送他，与我结个善缘，这便是不要钱。」萧瑀闻言，倍添春色，知他是个好人。即便下马，与菩萨以礼相见，口称：「大法长老，恕我萧瑀之罪。我大唐皇帝十分好善，满朝的文武无不奉行。即今起建水陆大会，这袈裟正好与大都阐陈玄奘法师穿用。我和你入朝见驾去来。」
菩萨欣然从之，拽转步，径进东华门里。黄门官转奏，蒙旨宣至宝殿。见萧瑀引著两个疥癞僧人，立于阶下，唐王问曰：「萧瑀来奏何事？」萧瑀俯伏阶前道：「臣出了东华门前，偶遇二僧，乃卖袈裟与锡杖者。臣思法师玄奘可著此服，故领僧人启见。」太宗大喜，便问那袈裟价值几何。菩萨与木叉侍立阶下，更不行礼，因问袈裟之价，答道：「袈裟五千两，锡杖二千两。」太宗道：「那袈裟有何好处，就值许多？」菩萨道：
这袈裟，龙披一缕，免大鹏吞噬之灾；鹤挂一丝，得超凡入圣之妙。但坐处，有万神朝礼；凡举动，有七佛随身。这袈裟，是冰蚕造练抽丝，巧匠翻腾为线，仙娥织就，神女机成，方方簇幅绣花缝。片片相帮堆锦簆。玲珑散碎斗妆花，色亮飘光喷宝艳。穿上满身红雾遶，脱来一段彩云飞。三天门外透元光，五岳山前生宝气。重重嵌就西番莲，灼灼悬珠星斗象。四角上有夜明珠，攒顶间一颗祖母绿。虽无全照原本体，也有生光八宝攒。这袈裟，闲时折叠，遇圣才穿。闲时折叠，千层包裹透虹霓；遇圣才穿，惊动诸天神鬼怕。上边有如意珠、摩尼珠、辟尘珠、定风珠；又有那红玛瑙、紫珊瑚、夜明珠、舍利子。偷月沁白，与日争红。条条仙气盈空，朵朵祥光捧圣。条条仙气盈空，照彻了天关；朵朵祥光捧圣，影遍了世界。照山川，惊虎豹；影海岛，动鱼龙。沿边两道销金锁，叩领连环白玉琮。
唐王闻言，即命展开袈裟，从头细看，果然是件好物。道：「大法长老，实不瞒你。朕今大开善教，广种福田，见在那化生寺聚集多僧，敷演经法。内中有一个大有德行者，法名玄奘。朕买你这两件宝物，赐他受用。你端的要价几何？」菩萨闻言，与木叉合掌皈依，道声佛号，躬身上启道：「既有德行，贫僧情愿送他，决不要钱。」说罢，抽身便走。唐王急著萧瑀扯住，欠身立于殿上，问曰：「你原说袈裟五千两，锡杖二千两，你见朕要买，就不要钱，敢是说朕心倚恃君位，强要你的物件？更无此理。朕照你原价奉偿，却不可推避。」菩萨起手道：「贫僧有愿在前，原说果有敬重三宝，见善随喜，皈依我佛，不要钱，愿送与他。今见陛下明德止善，敬我佛门；况又高僧有德有行，宣扬大法，理当奉上，决不要钱。贫僧愿留下此物告回。」唐王见他这等懃恳，甚喜。随命光禄寺，大排素宴酬谢。菩萨又坚辞不受，畅然而去，依旧望都土地庙中隐避不题。
却说太宗设午朝，著魏征赍旨，宣玄奘入朝。那法师正聚众登坛，讽经诵偈，一闻有旨，随下坛整衣，与魏征同往见驾。太宗道：「求证善事，有劳法师，无物酬谢。早间萧瑀迎著二僧，愿送锦襕异宝袈裟一件，九环锡杖一条。今特召法师领去受用。」玄奘叩头谢恩。太宗道：「法师如不弃，可穿上与朕看看。」长老遂将袈裟抖开，披在身上，手持锡杖，侍立阶前。君臣个个忻然。诚为如来佛子。你看他：
凛凛威颜多雅秀，佛衣可体如裁就。
晖光艳艳满乾坤，结彩纷纷凝宇宙。
朗朗明珠上下排，层层金线穿前后。
兜罗四面锦沿边，万样稀奇铺绮绣。
八宝妆花缚钮丝，金环束领攀绒扣。
佛天大小列高低，星象尊卑分左右。
玄奘法师大有缘，现前此物堪承受。
浑如极乐活阿罗，赛过西方真觉秀。
锡杖叮当斗九环，毘卢帽映多丰厚。
诚为佛子不虚传，胜似菩提无诈谬。
当时文武阶前喝采。太宗喜之不胜，即著法师穿了袈裟，持了宝杖；又赐两队仪从，著多官送出朝门，教他上大街行道，往寺里去，就如中状元夸官的一般。这去玄奘再拜谢恩，在那大街上，烈烈轰轰，摇摇摆摆。你看那长安城里，行商坐贾、公子王孙、墨客文人、大男小女，无不争看夸奖，俱道：「好个法师，真是个活罗汉下降，活菩萨临凡。」
当有菩萨与木叉道：「今日是水陆正会，以一七继七七，可矣了。我和你杂在众人丛中，一则看他那会何如，二则看金蝉子可有福穿我的宝贝，三则也听他讲的是那一门经法。」两人随投寺里。正是有缘得遇旧相识，般若还归本道场。入到寺里观看，真个是：
那法师在台上念一会《受生度亡经》，谈一会《安邦天宝篆》，又宣一会《劝修功卷》。这菩萨近前来，拍著宝台，厉声高叫道：「那和尚，你只会谈小乘教法，可会谈大乘么？」玄奘闻言，心中大喜，翻身跳下台来，对菩萨起手道：「老师父，弟子失瞻多罪。见前的盖众僧人，都讲的是小乘教法，却不知大乘教法如何。」菩萨道：「你这小乘教法，度不得亡者超升，只可浑俗和光而已。我有大乘佛法三藏，能超亡者升天，能度难人脱苦，能修无量寿身，能作无来无去。」
正讲处，有那司香巡堂官急奏唐王道：「法师正讲谈妙法，被两个疥癞游僧扯下来乱说胡话。」王令擒来。只见许多人将二僧推拥进后法堂，见了太宗，那僧人手也不起，拜也不拜，仰面道：「陛下问我何事？」唐王却认得他，道：「你是前日送袈裟的和尚？」菩萨道：「正是。」太宗道：「你既来此处听讲，只该吃些斋便了，为何与我法师乱讲，扰乱经堂，误我佛事？」菩萨道：「你那法师讲的是小乘教法，度不得亡者升天。我有大乘佛法三藏，可以度亡脱苦，寿身无坏。」太宗正色喜问道：「你那大乘佛法在于何处？」菩萨道：「在大西天天竺国大雷音寺我佛如来处，能解百冤之结，能消无妄之灾。」太宗道：「你可记得么？」菩萨道：「我记得。」太宗大喜道：「教法师引去，请上台开讲。」
那菩萨带了木叉，飞上高台，遂踏祥云，直至九霄，现出救苦原身，托了净瓶杨柳。左边是木叉惠岸，执著棍，抖擞精神。喜的个唐王朝天礼拜，众文武跪地焚香。满寺中僧尼道俗、士人工贾，无一人不拜祷道：「好菩萨！好菩萨！」有赞为证。但见那：
瑞霭散缤纷，祥光护法身。九霄华汉里，现出女真人。那菩萨，头上戴一顶金叶纽、翠花铺、放金光、生瑞气的垂珠缨络；身上穿一领淡淡色、浅浅妆、盘金龙、飞彩凤的结素蓝袍；胸前挂一面对月明、舞清风、杂宝珠、攒翠玉的砌香环珮；腰间系一条冰蚕丝、织金边、登彩云、促瑶海的锦绣绒裙；面前又领一个飞东洋、游普世、感恩行孝、黄毛红嘴白鹦哥。手内托著一个施恩济世的宝瓶，瓶内插著一枝洒青霄、撒大恶、扫开残雾垂杨柳。玉环穿绣扣，金莲足下深。三天许出入。这才是救苦救难观世音。
喜的个唐太宗忘了江山，爱的那文武官失却朝礼，盖众多人都念「南无观世音菩萨」。太宗即传旨，教巧手丹青描下菩萨真像。旨意一声，选出个图神写圣、远见高明的吴道子（此人即后图功臣于凌烟阁者）。当时展开妙笔，图写真形。那菩萨祥云渐远，霎时间不见了金光。只见那半空中滴溜溜落下一张简帖，上有几句颂子，写得明白。颂曰：
太宗见了颂子，即命众僧：「且收胜会，待我差人取得大乘经来，再秉丹诚，重修善果。」众官无不遵依。当时在寺中问曰：「谁肯领朕旨意，上西天拜佛求经？」问不了，傍边闪过法师，帝前施礼道：「贫僧不才，愿效犬马之劳，与陛下求取真经，祈保我王江山永固。」唐王大喜，上前将御手扶起道：「法师果能尽此忠贤，不怕程途遥远，跋涉山川，朕情愿与你拜为兄弟。」玄奘顿首谢恩。唐王果是十分贤德，就去那寺里佛前，与玄奘拜了四拜，口称「御弟圣僧」。玄奘感谢不尽道：「陛下，贫僧有何德何能，敢蒙天恩眷顾如此？我这一去，定要捐躯努力，直至西天；如不到西天，不得真经，即死也不敢回国，永堕沉沦地狱。」随在佛前拈香，以此为誓。唐王甚喜，即命回銮，待选良利日辰，发牒出行，遂此驾回各散。
玄奘亦回洪福寺里。那本寺多僧与几个徒弟，早闻取经之事，都来相见，因问：「发誓愿上西天，实否？」玄奘道：「是实。」他徒弟道：「师父啊，尝闻人言，西天路远，更多虎豹妖魔。只怕有去无回，难保身命。」玄奘道：「我已发了洪誓大愿，不取真经，永堕沉沦地狱。大抵是受王恩宠，不得不尽忠以报国耳。我此去真是渺渺茫茫，吉凶难定。」又道：「徒弟们，我去之后，或三二年，或五七年，但看那山门里松枝头向东，我即回来；不然，断不回矣。」众徒将此言切切而记。
次早，太宗设朝，聚集文武，写了取经文牒，用了通行宝印。有钦天监奏曰：「今日是人尊吉星，堪宜出行远路。」唐王大喜。又见黄门官奏道：「御弟法师朝门外候旨。」随即宣上宝殿道：「御弟，今日是出行吉日。这是通关文牒。朕又有一个紫金钵盂，送你途中化斋而用。再选两个长行的从者。又钦赐你马一匹，送为远行脚力。你可就此行程。」玄奘大喜，即便谢了恩，领了物事，更无留滞之意。唐王排驾，与多官同送至关外。只见那洪福寺僧与诸徒将玄奘的冬夏衣服，俱送在关外相等。唐王见了，先教收拾行囊、马匹，然后著官人执壶酌酒。太宗举爵，又问曰：「御弟雅号甚称？」玄奘道：「贫僧出家人，未敢称号。」太宗道：「当时菩萨说，西天有经三藏。御弟可指经取号，号作三藏何如？」玄奘又谢恩，接了御酒道：「陛下，酒乃僧家头一戒，贫僧自为人，不会饮酒。」太宗道：「今日之行，比他事不同，此乃素酒，只饮此一杯，以尽朕奉饯之意。」三藏不敢不受，接了酒，方待要饮，只见太宗低头，将御指拾一撮尘土，弹入酒中。三藏不解其意，太宗笑道：「御弟啊，这一去，到西天，几时可回？」三藏道：「只在三年，径回上国。」太宗道：「日久年深，山遥路远，御弟可进此酒：宁恋本乡一捻土，莫爱他乡万两金。」三藏方悟捻土之意，复谢恩饮尽，辞谢出关而去。唐王驾回。
