明代 徐祯卿 约作于 500 年前

注释

①　《迪功集》作《与江夏尹伐于舍人于黄鹤楼》。江夏尹，指江夏县令。元、明时州县长官亦称尹。于舍人，不详。明代设中书舍人，掌缮写文书。又贵族子弟未居官者亦称舍人。

②　未有二句：意谓江夏自古为兵家必争之地，干戈迭起，栋宇难以保全完好。

③　乾坤句：意谓唯有黄鹤楼历代屡毁屡建，得以保持壮观。

④　郁山川：谓有山川之胜。

⑤　鹤唳句：意谓太空远远传来鹤鸣之声。

⑥　禹庙：夏禹之庙，遗址在今四川忠县。滨临长江，东即三峡。

⑦　节镇：本指节度使，明代巡抚总督为地方大员，亦称节镇。江夏为明代湖广行省及武昌府治所。

⑧　令尹：明代对县令的别称。时暇：暇时。

⑨　使君：对州郡长官的尊称。此处当指武昌知府或按察使等。祖筵：送别之宴。

⑩　炎蒸：酷暑。

⑪　虚爽：空旷凉爽。

⑫　作者：指历代咏黄鹤楼诗的作者。

⑬　风烟：喻世路风尘。

⑭　握手二句：首句乃于舍人问作者行踪；下句为作者所答，意谓归期未卜。

⑮　桂阳：指今湖南桂阳、郴县一带，在桂水附近，当为于舍人所往之地。

赏析

作者炎蒸时节已在江夏，一直要呆到秋天以后再作归计（“经秋未拟旋”）。疑此诗为作者出使湖广而作。诗中描述黄鹤楼的历史变迁及山川形胜，缅怀前贤登临吟咏的盛事，遥忆友人别后的迢迢征程，今古遐思，诸种情怀，熔铸于一诗，深得“熔炼精警”之妙。