明代 任家相

注释

①　磥磥：众石累积。《文选·宋玉〈高唐赋〉》：“砾磥磥而相摩兮。”李善注：“磥磥，众石貌。”文石：玛瑙的别名，比喻仙枣。

②　纂篡：攒聚。一说枣花。《文选·潘岳〈笙赋〉》：“咏园桃之夭夭，歌枣下之纂纂。”李善注：“古《咄喑歌》曰：‘枣下何攒攒。’攒，聚貌也。攒与纂古字通。”张铣注：“纂纂，枣花也。”

③　𡸰慷句：嶋嵻，原作“嵨螗”，误。《洞冥记》：“细枣出嵨嵻山，山临碧海上，万年一实，如今之软枣，咋之有膏，可燃灯。西王母握以献（汉武）帝。”

④　太真句：太真，女仙的通称。《艺文类聚》卷八十七引《真人关令尹喜内传》：“尹喜共老子西游，省太真王母，共食玉门之枣，其实如瓶。”

⑤　神女句：《艺文类聚》卷八十七引《马明生别传》：“安期生仙人见神女，设厨膳。安期曰：‘昔与女郎游息于西海之际，食枣异美，此间枣小，不及之，忆此枣味久，已二千年矣。’神女云：‘吾昔与君共食一枚，乃不尽，此间小枣，那可比耶！’”

⑥　坐看句：《神仙传》云：“麻姑自说云：‘接侍以来，已见东海三为桑田。”

⑦　东方儿：指汉代东方朔（前154～前93）。东方朔，字曼倩，平原厌次（今山东惠民）人。武帝时，为太中大夫，以恢谐滑稽闻名当时。后世关于他的传说很多。《汉武故事》：“东郡送一短人，……召东方朔问，朔至，呼短人曰：‘巨灵，汝何故叛来？阿母还未？’短人不对，因指朔谓上曰：‘王母种蟠桃，三千年一作子，此儿不良，已三过偷之矣。”

⑧　光明砂：丹砂的一种。《本草》云：“石砂十数种，最上者为光明砂。”

⑨　纷孥：一作“纷挐”。相互牵引，纠缠在一起。《文选·傅毅〈舞赋〉》：“简惰跳蹈，相纷拏兮。李善注：‘纷拏，相着牵引也。”

⑩　仙籁：仙音。

⑪　石镜：即黄鹤楼西临江的石镜亭。

⑫　蒙茸：一作“蒙戎”。杂乱。原作“蒙葺”，误。苏轼《赤壁赋》：“履巉岩，披蒙茸。”这里指杂草。

⑬　莓苔句：这句是说，枣树上莓苔的斑点象天上的繁星。

⑭　根荄：指枣树的根部。《尔雅·释草》：“荄，根。”《韩诗外传》二：“草木根荄浅，未必撅也。”纠：原作“纠”，误。

⑮　群菲：群芳。物色：景色。《文选·颜延之〈秋胡诗〉》：“日暮行采归，物色桑榆时。”

⑯　努灵芽：指仙枣之树发出新芽。努，向外拱出。

⑰　上林二句：上林，即上林苑，汉武帝时宫苑。《三辅黄图》卷四：“帝初修上林苑，群臣远方，各献名果异卉三千余种植其中，亦有制为美名，以标奇异。”《艺文类聚》卷八十七引《晋宫阁名》曰：“华林园枣六十二株，王母枣十四株。”

赏析

作者与郭正域少时齐名，又是同乡好友，适逢桑梓盛事，故有唱和之举。这首诗与上一首作于同时，通篇着眼于仙枣，后半部分描写亭前的参天枣树，是那样古老，而又萌发着春意和生机，意境耐人寻味。