黄鹤驿偶题①
野云芳草绕离鞭②,敢对青楼倚少年③?
秋色未催榆塞雁④,客心先下洞庭船⑤。
高歌酒市非狂者⑥,大嚼屠门亦偶然⑦。
车马同归莫同恨,昔人头白尽林泉⑧。
注释
① 驿:驿站。唐制,三十里一驿。原题作《黄鹤楼寓题》。四部丛刊本《甲乙集》作《黄鹤驿寓题》。中华书局一九八三年版《罗隐集》据清张瓒瑞榴堂本《罗昭谏集》改,兹从之。
② 野云、离鞭:原作“驿云”、“篱边”,据《罗隐集》改。张本《罗昭谏集》“离鞭”亦作“篱边”。
③ 敢对青楼:原作“勿向东流”。据《罗隐集》改。青楼,指显贵家之闺阁。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
④ 未催:《甲乙集》作“来催”。榆塞:《汉书·韩安国传》:“累石为城,树榆为塞。”颜师古注引如淳曰:“塞上种榆也。”塞上种榆自汉代始,后以榆塞为边塞的通称。此句言秋尚未到,边雁尚未南飞,而自己却已独自奔波在南去途中。
⑤ 客心:《罗隐集》作“人心”。
⑥ 高歌句:《史记·刺客列传》:“荆轲嗜酒,日与狗屠及高渐离饮于燕市,酒酣以往,高渐离击筑,荆轲和而歌于市中,相乐也,已而相泣,旁若无人者。”酒市,卖酒之市。
⑦ 屠门句:屠门,肉铺,宰性之所。嚼,原作“爵”,据《罗隐集》改。曹植《与吴季重书》:“过屠门而大嚼,虽不得肉,贵且快意。”
⑧ “车马”二句:潘岳《金谷集作诗》云:“投分寄石友(崇),白首同所归。”《世说新语·仇隙》:“孙秀既恨石崇不与绿珠,又憾潘岳背遇之不以礼。后秀为中书令,……收石崇、欧阳坚石(建),同日收岳。石先送市,亦不相知。潘后至。石谓潘曰:‘安仁,卿亦复尔邪?”潘曰:“可谓白首同所归。’岳《金谷集诗》乃成其谶。”此二句言市朝之人,车马喧赫,终不免于祸,同归一死,不如效法昔贤高士,避世而隐,终老林泉。
赏析
诗当为诗人早年从事湖南,途经武昌时所作。诗人另有《游江夏口》诗,诗云:“黄祖不能容贱客,费祎终是负仙才。平生胆气平生恨,今日江边首懒回。”又曾以“一个祢衡容不得,思量黄祖谩英雄”标于夏口诗卷末(见《吴越备史》),与本诗所云,皆表明其早年仕宦不得意之情,有消沉,亦有愤激不满。
作者档案
罗隐(833-909),字昭谏,唐新城(今浙江富阳)人,一作余杭(今属浙江)人,一作新登(今浙江桐庐)人。本名横,以屡试进士不中,遂改名为隐。晚年投奔吴越王钱鏐,官至谏议大夫。《唐才子传》谓其“诗文凡以讥刺为主”。诗多用口语,浅俗易懂,然往往失于粗疏。有《罗隐集》。
查看详情
黄,1|
鹤,1|
驿,1|
偶,2|
题,1|
野,1|
云,1|
芳,1|
草,1|
绕,1|
离,1|
鞭,1|
敢,1|
对,1|
青,1|
楼,1|
倚,1|
少,1|
年,1|
秋,1|
色,1|
未,1|
催,1|
榆,1|
塞,1|
雁,1|
客,1|
心,1|
先,1|
下,1|
洞,1|
庭,1|
船,1|
高,1|
歌,1|
酒,1|
市,1|
非,1|
狂,1|
者,1|
大,1|
嚼,1|
屠,1|
门,1|
亦,1|
然,1|
车,1|
马,1|
同,2|
归,1|
莫,1|
恨,1|
昔,1|
人,1|
头,1|
白,1|
尽,1|
林,1|
泉,1|
下,102|
云,283|
亦,57|
人,305|
倚,55|
偶,13|
催,6|
先,34|
同,41|
嚼,1|
塞,5|
大,101|
头,98|
客,77|
对,29|
少,22|
尽,57|
屠,5|
市,13|
年,100|
庭,43|
归,71|
心,55|
恨,11|
敢,8|
昔,43|
未,54|
林,18|
楼,450|
榆,1|
歌,50|
泉,5|
洞,55|
然,72|
狂,19|
白,148|
离,18|
秋,105|
绕,17|
者,99|
船,14|
色,49|
芳,44|
草,62|
莫,29|
车,10|
酒,79|
野,21|
门,20|
雁,24|
青,87|
非,58|
鞭,2|
题,50|
马,19|
驿,2|
高,138|
鹤,384|
黄,320|
少年,3|
昔人,14|
洞庭,37|
芳草,20|
黄鹤,265|