明代 任家相
宇内以楼名者，盖无如黄鹤楼云，而集故不传。郡侯孙公始辑之，搜采亦既勤已；乙未春，不佞偕计都门，友人黄可圣市书长安肆中，一散帙残漫，仅可读曰：“黄鹤楼集”。可圣售视余曰：“楼故有集乎？”余阅之，则正德中宪副郓公巍为锡山秦中丞及西涯先生倡和诸作集之，因稍稍裒次，大较在郡公集者过半，其他多旁出芜杂，犹之乎无集也。
余归述之于公，公曰：“余向剧簿书而操文墨，谓是集剏为耳，兹即非善本，曷参订之？”遂索之可圣，所取未备者，属游生书，而不佞为校舛讹。会邹吏部传本宁太史诗至，公亟命录，乃李献吉、何仲默二先生楼中无专题，见之次汉阳二诗。余因请之公曰：“此当代崔李也，可不借之重乎？”公唯之。刻成，公题之曰《黄鹤楼集补》。
余不佞谓山川以景物著，而景物以赋咏章，两者常相待以为胜，非是则宇宙匆匆耳，安所称钜丽也！且文林藻士，送目呕心，岂尽流连光景，无亦其忧生愤世之怀，欲发舒无从而聊寓之延眺，故登台愁叹，凭轩涕流，新亭、岘首之慨，后先一揆而已。如必以为是疥壁，是覆瓿，不尽欲关诸品题者口，令宇宙匆勿乎？甚矣！人之好忧也。夫扶舆不能尽铲山川之嵚岑谺豁者，而夷为坟衍：山川不能尽易楼台之耸特挺秀者，而降为蓬堵，胜有所钟也。即兹楼毁而愈新，造物亦若阴护之，以胜吾楚。何楼之待以为胜者，率堙弃之不少惜，甚矣！人之好忧也。
公既辑是集，复拾残漫、掇遗逸如不及，真抽扬小善，不啻若已有哉！集中如南楼、北榭虽圮废，而鲁直诸作者诗，公尚附之，曰：“吾不欲其废也。”惟祢正平《鹦鹉赋》暨《吊鹦鹉洲》赋咏，不佞间请之公，公愀然曰：“姑舍是，是非余辑鹤楼集指也。”呜呼！公之意念深远矣！安得𧺫正平辈于九京而与公遇也。公刻有《楚纪》、《武昌郡志》，皆列在文苑。可圣名养正；游生名天衢，江夏人。
万历丙申岁仲春望日，郡治后学任家相顿首谨书。
明代 叶子奇
秋夜寻笛声，徘徊上南楼。
南楼何峭丽，下瞰大江流。
昔王事宴赏，往往乘清秋。
七十二女娥，双双发秦讴。
为乐苦未央，明月满上头。
岂知慢藏多，骨肉散不收。
雕墙雨久蚀，绘壁苔空稠。
尚有松柏风，吹声落岩幽。
我来凭其墟，北望古神州。
元代 宋民望
南邦倚郭鹤山水，昔贤必宅其胜，以便登临者，欲俾听政修令之君子退食而居高明，因以扩仁智之达德，不徒具观美也。南楼在楚观右、黄鹤楼左，非重屋而谓之楼者，因山而梯也。登梯而望，前鹦鹉洲，后北榭，大别山其西，凤凰山其东，蜀江之水南来而西注；向明而席，凡山之如屏如帏者，又皆森列乎几下。斯楼遂足以尽江汉形胜，而蕃翰眉目具焉。
或曰：六通四辟皆我闼，而南何居？曰：楼之建虽在武昌置郡后，南之名已定于歧丰肇夏之初矣！贞女之风，见咏周南；江汉乃十五国风发源之地，是“南”也，“二南”之南也，“王化自北而南”之南也。夫江汉称南楼则甚切，后人更曰“白云阁”者妄也。楼去晋唐远，郡志载庾亮事，异同始终。宋事考之，即元祐中重建，建中靖国初重修，乾道初再建，嘉定中又修。我世祖皇帝已未南征是邦，衙府台隍，皆在圣图远览之内；及异时内附诸司，潭迁鄂徙靡常，存斯楼成毁于不论。元贞初，官师甫定，付斯楼修复于不急，日凋月敝，来游者如在荒禅败驿，感慨系之矣！
今荣禄大夫、平章政事公忽刺䚟，乃兀里养哈䚟人民□白䚟官人之孙，益速答儿平章之子也。涖政之明年，慨然曰：“当吾世而废千余年之胜观，何以镇压二百州之山川哉！”即召属计功，命本省掾史刘彝、训蒙古必闇、赤高敬宣使徐复孙、前通城县达鲁花赤马合谋董役。且曰：“营室而智及百年者，材必良材，工必良工，兹楼突兀武当坛靖之上，云雨风日必先被焉。昔人所以屡建屡修者，以官视南楼，不以家视南楼也。”
悉薪其腐材，更梁柱以江陵之柏；夫偏匹直，不会多少，唯精实是图，两掖视旧增多，四荣视旧加辟，盖瓴级甃，垣墙三周，藻棁髹楹，青韨辉映。财粟计钞五万，实平章公捐已俸为倡，创以春季，成以冬孟，度长洁大，遂为东南登临楼阁之冠。时总管崔翼繇南康易守武昌，亦相斯事，将纪公成绩，垂不朽。一之不朽固不系乎兴造之末，然使他人乐其华丽者，知公政事足以泽物；乐其显敞者，知公胸次足以容众，即周召事业，亦向是彰彰矣谨述颠末勒诸石，使他有名笔能美山水之形容，极日月之绘画，则是记也，亦斯楼之副墨子云。至治壬戌日，长至记。
北宋 黄庭坚
江东湖面行画图，鄂州南楼天下无。高明广深势抱合，表里江山来画阁。雪筵披襟夏簟寒，胸吞云梦何足言。庾公风流冷似铁，谁其继之方公悦。